Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

пользующийся правой рукой

  • 1 пользующийся правой рукой

    right-handed имя прилагательное:
    right-handed (пользующийся правой рукой, правосторонний)

    Русско-английский синонимический словарь > пользующийся правой рукой

  • 2 двурукий (одинаково умело пользующийся правой и левой рукой)

    двурукий (одинаково умело пользующийся правой и левой рукой)
    דוּ-יָדִי

    Русско-ивритский словарь > двурукий (одинаково умело пользующийся правой и левой рукой)

  • 3 человек, пользующийся преимущественно правой рукой

    n
    gener. droitier

    Dictionnaire russe-français universel > человек, пользующийся преимущественно правой рукой

  • 4 right-handed

    прил.
    1) пользующийся правой рукой;
    владеющий правой рукой лучше, чем левой
    2) приспособленный для правой руки (об инвентаре и т.д.) ;
    нанесенный правой рукой (об ударе) ;
    относящийся к правой руке Syn: right-side
    3) движущийся направо
    4) восходящий слева направо( о витках раковины) владеющий правой рукой лучше, чем левой - to be * быть правшой (приспособленный) для правой руки сделанный правой рукой - * blow удар правой рукой движущийся слева направо, по часовой стрелке закрученный слева направо (о раковине) (техническое) с правым ходом;
    вращающийся справа( техническое) с правой нарезкой;
    правовинтовой

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > right-handed

  • 5 right-handed

    [`raɪt`hændɪd]
    пользующийся правой рукой; владеющий правой рукой лучше, чем левой
    приспособленный для правой руки; нанесенный правой рукой; относящийся к правой руке
    движущийся направо
    восходящий слева направо

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > right-handed

  • 6 right-handed

    [ˌraɪt'hændɪd]
    прил.
    1) пользующийся правой рукой; владеющий правой рукой лучше, чем левой
    2)
    а) приспособленный для правой руки (об инвентаре и т. п.)

    Англо-русский современный словарь > right-handed

  • 7 righthanded

    ˈraɪtˈhændɪd a
    1) пользующийся правой рукой ;

    2) правосторонний righthanded пользующийся правой рукой ~ правосторонний

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > righthanded

  • 8 dextral

    расположенный справа, правый
    пользующийся правой рукой; владеющий правой рукой лучше, чем левой
    восходящий слева направо

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > dextral

  • 9 правосторонний

    right-hand имя прилагательное:

    Русско-английский синонимический словарь > правосторонний

  • 10 right handed

    (a) правосторонний
    * * *
    пользующийся правой рукой, правосторонний

    Новый англо-русский словарь > right handed

  • 11 right-handed

    правосторонний имя прилагательное:
    правосторонний (right-handed, right-hand)

    Англо-русский синонимический словарь > right-handed

  • 12 righthanded

    [ˈraɪtˈhændɪd]
    righthanded пользующийся правой рукой righthanded правосторонний

    English-Russian short dictionary > righthanded

  • 13 droitier

    1. прил.
    1) биол. относящийся к правой руке (L'homme est seul primate я avoir une prэdominance droitiгre я 90%. (преобладающее пользование правой рукой))
    2) тех. пригодный для пользования праворукими (Nous présentons une gamme de deux outils, droitier et gaucher, afin de répondre complètement à vos préoccupations spécifiques.)
    2. гл.
    1) общ. правша, человек, пользующийся преимущественно правой рукой
    2) разг. представитель правого уклона, член правого крыла парламента
    3) тех. правого шага (о резьбе), вращающийся вправо

    Французско-русский универсальный словарь > droitier

  • 14 δεξιός

    ά, ό[ν]
    1) правый;

    δεξιόν (κέρας) — правый фланг;

    από το δεξιό μέρος — с правой стороны;

    στα δεξιά — или προς τα δεξιά — направо;

    απ' τα δεξιά — справа, с правой стороны;

    2) пользующийся преимущественно правой рукой;
    3) благоприятный; 4) перен. ловкий; искусный, умелый

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > δεξιός

  • 15 droitier

    1. m (f - droitière)
    человек, пользующийся преимущественно правой рукой; правша
    2. m разг.
    член правого крыла парламента; представитель правого уклона
    3. adj тех. ( fém - droitière)

    БФРС > droitier

  • 16 דוּ-

    דוּ-

    дву- (в сложных словах)

    דוּ-אוֹפַן ז', דוּ-אוֹפַנִית נ'

    двухколёсная повозка

    דוּ-בֵּיתִי

    двудомное (растение)

    דוּ-יָדִי

    двурукий (одинаково умело пользующийся правой и левой рукой)

    דוּ-יַרחוֹן ז'

    периодическое издание, выходящее раз в два месяца

    דוּ-לְשוֹנִי

    двуязычный, одинаково владеющий двумя языками

    דוּ-לְשוֹנִיוּת נ'

    двуязычность, владение двумя языками в равной мере

    דוּ-מִינִי

    двуполый, бисексуальный

    דוּ-מַשמָעוּת נ'

    двусмысленность

    דוּ-מַתַכתִי

    биметаллический

    דוּ-סִטרִי

    двусторонний (гл. обр. о проезде)

    דוּ-עֶרכִּי

    1.двузначный 2.внутренне противоречивый, амбивалентный 3.(хим.) двухвалентный 4.двусмысленный

    דוּ-עֶרכִּיוּת נ'

    1.двузначность 2.противоречивость, амбивалентность 3.(хим.) валентность 2

    דוּ-פַּרצוּפִי

    двуличный, лицемерный

    דוּ-פַּרצוּפִיוּת נ'

    двуличность, лицемерие

    דוּ-קוֹמָתִי

    двухэтажный

    דוּ-קִיוּם ז'

    сосуществование

    דוּ-קָנִי

    двуствольный

    דוּ-רַגלִי

    двуногий

    דוּ-שָבוּעוֹן ז'

    печатное издание, выходящее раз в две недели

    דוּ-שבוּעִי

    двухнедельный

    דוּ-שִׂיחַ ז'

    диалог

    דוּ-תוֹרנִית נ'

    двухмачтовое судно

    דוּ-תַחמוֹצֶת נ'

    двуокись

    דוּ-תַכלִיתִי

    двойного назначения, двухцелевой

    דוּ-תנוּעָה נ'

    дифтонг (грам.)

    Иврито-Русский словарь > דוּ-

  • 17 דוּ-אוֹפַן ז', דוּ-אוֹפַנִית נ'

    דוּ-אוֹפַן ז', דוּ-אוֹפַנִית נ'

    двухколёсная повозка

    דוּ-

    дву- (в сложных словах)

    דוּ-בֵּיתִי

    двудомное (растение)

    דוּ-יָדִי

    двурукий (одинаково умело пользующийся правой и левой рукой)

    דוּ-יַרחוֹן ז'

    периодическое издание, выходящее раз в два месяца

    דוּ-לְשוֹנִי

    двуязычный, одинаково владеющий двумя языками

    דוּ-לְשוֹנִיוּת נ'

    двуязычность, владение двумя языками в равной мере

    דוּ-מִינִי

    двуполый, бисексуальный

    דוּ-מַשמָעוּת נ'

    двусмысленность

    דוּ-מַתַכתִי

    биметаллический

    דוּ-סִטרִי

    двусторонний (гл. обр. о проезде)

    דוּ-עֶרכִּי

    1.двузначный 2.внутренне противоречивый, амбивалентный 3.(хим.) двухвалентный 4.двусмысленный

    דוּ-עֶרכִּיוּת נ'

    1.двузначность 2.противоречивость, амбивалентность 3.(хим.) валентность 2

    דוּ-פַּרצוּפִי

    двуличный, лицемерный

    דוּ-פַּרצוּפִיוּת נ'

    двуличность, лицемерие

    דוּ-קוֹמָתִי

    двухэтажный

    דוּ-קִיוּם ז'

    сосуществование

    דוּ-קָנִי

    двуствольный

    דוּ-רַגלִי

    двуногий

    דוּ-שָבוּעוֹן ז'

    печатное издание, выходящее раз в две недели

    דוּ-שבוּעִי

    двухнедельный

    דוּ-שִׂיחַ ז'

    диалог

    דוּ-תוֹרנִית נ'

    двухмачтовое судно

    דוּ-תַחמוֹצֶת נ'

    двуокись

    דוּ-תַכלִיתִי

    двойного назначения, двухцелевой

    דוּ-תנוּעָה נ'

    дифтонг (грам.)

    Иврито-Русский словарь > דוּ-אוֹפַן ז', דוּ-אוֹפַנִית נ'

  • 18 דוּ-אוֹפַנִית

    דוּ-אוֹפַנִית

    двухколёсная повозка

    דוּ-

    дву- (в сложных словах)

    דוּ-אוֹפַן ז', דוּ-אוֹפַנִית נ'

    двухколёсная повозка

    דוּ-בֵּיתִי

    двудомное (растение)

    דוּ-יָדִי

    двурукий (одинаково умело пользующийся правой и левой рукой)

    דוּ-יַרחוֹן ז'

    периодическое издание, выходящее раз в два месяца

    דוּ-לְשוֹנִי

    двуязычный, одинаково владеющий двумя языками

    דוּ-לְשוֹנִיוּת נ'

    двуязычность, владение двумя языками в равной мере

    דוּ-מִינִי

    двуполый, бисексуальный

    דוּ-מַשמָעוּת נ'

    двусмысленность

    דוּ-מַתַכתִי

    биметаллический

    דוּ-סִטרִי

    двусторонний (гл. обр. о проезде)

    דוּ-עֶרכִּי

    1.двузначный 2.внутренне противоречивый, амбивалентный 3.(хим.) двухвалентный 4.двусмысленный

    דוּ-עֶרכִּיוּת נ'

    1.двузначность 2.противоречивость, амбивалентность 3.(хим.) валентность 2

    דוּ-פַּרצוּפִי

    двуличный, лицемерный

    דוּ-פַּרצוּפִיוּת נ'

    двуличность, лицемерие

    דוּ-קוֹמָתִי

    двухэтажный

    דוּ-קִיוּם ז'

    сосуществование

    דוּ-קָנִי

    двуствольный

    דוּ-רַגלִי

    двуногий

    דוּ-שָבוּעוֹן ז'

    печатное издание, выходящее раз в две недели

    דוּ-שבוּעִי

    двухнедельный

    דוּ-שִׂיחַ ז'

    диалог

    דוּ-תוֹרנִית נ'

    двухмачтовое судно

    דוּ-תַחמוֹצֶת נ'

    двуокись

    דוּ-תַכלִיתִי

    двойного назначения, двухцелевой

    דוּ-תנוּעָה נ'

    дифтонг (грам.)

    Иврито-Русский словарь > דוּ-אוֹפַנִית

  • 19 דוּ-בֵּיתִי

    דוּ-בֵּיתִי

    двудомное (растение)

    דוּ-

    дву- (в сложных словах)

    דוּ-אוֹפַן ז', דוּ-אוֹפַנִית נ'

    двухколёсная повозка

    דוּ-יָדִי

    двурукий (одинаково умело пользующийся правой и левой рукой)

    דוּ-יַרחוֹן ז'

    периодическое издание, выходящее раз в два месяца

    דוּ-לְשוֹנִי

    двуязычный, одинаково владеющий двумя языками

    דוּ-לְשוֹנִיוּת נ'

    двуязычность, владение двумя языками в равной мере

    דוּ-מִינִי

    двуполый, бисексуальный

    דוּ-מַשמָעוּת נ'

    двусмысленность

    דוּ-מַתַכתִי

    биметаллический

    דוּ-סִטרִי

    двусторонний (гл. обр. о проезде)

    דוּ-עֶרכִּי

    1.двузначный 2.внутренне противоречивый, амбивалентный 3.(хим.) двухвалентный 4.двусмысленный

    דוּ-עֶרכִּיוּת נ'

    1.двузначность 2.противоречивость, амбивалентность 3.(хим.) валентность 2

    דוּ-פַּרצוּפִי

    двуличный, лицемерный

    דוּ-פַּרצוּפִיוּת נ'

    двуличность, лицемерие

    דוּ-קוֹמָתִי

    двухэтажный

    דוּ-קִיוּם ז'

    сосуществование

    דוּ-קָנִי

    двуствольный

    דוּ-רַגלִי

    двуногий

    דוּ-שָבוּעוֹן ז'

    печатное издание, выходящее раз в две недели

    דוּ-שבוּעִי

    двухнедельный

    דוּ-שִׂיחַ ז'

    диалог

    דוּ-תוֹרנִית נ'

    двухмачтовое судно

    דוּ-תַחמוֹצֶת נ'

    двуокись

    דוּ-תַכלִיתִי

    двойного назначения, двухцелевой

    דוּ-תנוּעָה נ'

    дифтонг (грам.)

    Иврито-Русский словарь > דוּ-בֵּיתִי

  • 20 דוּ-יָדִי

    דוּ-יָדִי

    двурукий (одинаково умело пользующийся правой и левой рукой)

    דוּ-

    дву- (в сложных словах)

    דוּ-אוֹפַן ז', דוּ-אוֹפַנִית נ'

    двухколёсная повозка

    דוּ-בֵּיתִי

    двудомное (растение)

    דוּ-יַרחוֹן ז'

    периодическое издание, выходящее раз в два месяца

    דוּ-לְשוֹנִי

    двуязычный, одинаково владеющий двумя языками

    דוּ-לְשוֹנִיוּת נ'

    двуязычность, владение двумя языками в равной мере

    דוּ-מִינִי

    двуполый, бисексуальный

    דוּ-מַשמָעוּת נ'

    двусмысленность

    דוּ-מַתַכתִי

    биметаллический

    דוּ-סִטרִי

    двусторонний (гл. обр. о проезде)

    דוּ-עֶרכִּי

    1.двузначный 2.внутренне противоречивый, амбивалентный 3.(хим.) двухвалентный 4.двусмысленный

    דוּ-עֶרכִּיוּת נ'

    1.двузначность 2.противоречивость, амбивалентность 3.(хим.) валентность 2

    דוּ-פַּרצוּפִי

    двуличный, лицемерный

    דוּ-פַּרצוּפִיוּת נ'

    двуличность, лицемерие

    דוּ-קוֹמָתִי

    двухэтажный

    דוּ-קִיוּם ז'

    сосуществование

    דוּ-קָנִי

    двуствольный

    דוּ-רַגלִי

    двуногий

    דוּ-שָבוּעוֹן ז'

    печатное издание, выходящее раз в две недели

    דוּ-שבוּעִי

    двухнедельный

    דוּ-שִׂיחַ ז'

    диалог

    דוּ-תוֹרנִית נ'

    двухмачтовое судно

    דוּ-תַחמוֹצֶת נ'

    двуокись

    דוּ-תַכלִיתִי

    двойного назначения, двухцелевой

    דוּ-תנוּעָה נ'

    дифтонг (грам.)

    Иврито-Русский словарь > דוּ-יָדִי

Страницы

См. также в других словарях:

  • Леворукость — Левша человек, предпочтительно пользующийся левой рукой вместо правой. Антоним к термину «левша» «правша». Среди людей левши составляют примерно 15 %[1], то есть левшой является каждый шестой. Человек, являющийся левшой, в основном, использует… …   Википедия

  • Левши — Левша человек, предпочтительно пользующийся левой рукой вместо правой. Антоним к термину «левша» «правша». Среди людей левши составляют примерно 15 %[1], то есть левшой является каждый шестой. Человек, являющийся левшой, в основном, использует… …   Википедия

  • Левша — У этого термина существуют и другие значения, см. Левша (значения). Левша (леворукий)  человек, предпочтительно пользующийся левой рукой. Антоним к термину «левша»  «правша». Среди людей левши составляют примерно 15 %[1], то есть… …   Википедия

  • ГЕОРГИЙ — [греч. Γεώργιος] († 303), вмч. (пам. 23 апр., 3 нояб., пам. рус. 26 нояб., пам. груз. 10 нояб.). Один из наиболее известных святых в христ. мире, а в нек рых странах (напр., в Грузии и Англии) самый почитаемый. Претерпевший особо тяжелые… …   Православная энциклопедия

  • Левша — (mancinita) т. е. человек, предпочтительно пользующийся левой рукой вместо правой. Прежде полагали, что привычка пользоваться правой рукой является результатом воспитания ребенка, так как при обычном ношении его на правой стороне, остается… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Кинчев, Константин Евгеньевич — Константин Кинчев Основная информация …   Википедия

  • ОМБУДСМАН — (швед. Ombudsman представитель интересов) специально избираемое (назначаемое) должностное лицо для контроля за соблюдением прав человека разного рода административными органами, а в некоторых странах также частными лицами и объединениями. Экскурс …   Энциклопедия юриста

  • Робертс, Джулия — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Робертс. Джулия Робертс Julia Roberts …   Википедия

  • Хронология «Звёздных войн» — Отсчёт времени во вселенной «Звёздных войн» ведётся относительно победы Альянса Повстанцев над Империей в битве у планеты Явин IV. Соответственно, даты обозначаются как «до я. б.»/«ДЯБ» (BBY)  до Явинской битвы (англ. Before Battle of… …   Википедия

  • Джулия Робертс — Julia Roberts Джулия Робертс Имя при рождении: Джули Фиона Робертс Дата рождения: 28 октябр …   Википедия

  • Робертс Д. — Джулия Робертс Julia Roberts Джулия Робертс Имя при рождении: Джули Фиона Робертс Дата рождения: 28 октябр …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»